１９世紀のニューヨーク・タイムズが無料で読める

以前、「メディア・パブ」でニューヨーク・タイムズが過去記事の大部分を無料で公開し始めたという記事を読んだことをふと思いだし、どんなものが試してみました。

実家の本棚にあった「『ザ・タイムズ』にみる幕末維新」（中公新書）という本をパラパラとめくったのがきっかけです。

１８５１年から現代までの記事を検索できるようなので、時期を「１８５１〜６９年」にしぼり、「tokugawa」と入れてみると、明治維新直後の記事が８本出てきました。→こちら　
４番目の「Full Text of the Mikado's Ultimaturm to the Ex-Shogoon」（１８６８年７月２４日付）という記事をクリックしてみると、

The following is the full text of the ultimatum of the Mikado to the Ex-Shogoon, or Tycoon, as he is sometimes called: [Translation.] The conduct of TOKUGAWA YOSHI-HISA--[YOSHI-HISA. The late Shogoon, hitherto always erroneously called Stotsbashi.

記事の一部が読めます。さらにPDF化された当時の新聞を複写したもので全文を読むこともできます。もちろん無料。すごい。

この記事は「天皇が前将軍に送った最後通牒の全文」ということでしょうか。PDFの方は全部読んでいませんが、「Called Stotshbashi」というところは、にやっとしますね。当時は日本人の名前の表記に苦労したのでしょうね。「YOSHI-HISA」というのはどうかと思うけれど。